Katedra Slawistyki

W NASZEJ OFERCIE:

• NAUKA JĘZYKA ROSYJSKIEGO UKRAIŃSKIEGO (od podstaw i dla zaawansowanych)
• PRZYGOTOWANIE DO ZAWODU TŁUMACZA JEZYKA ROSYJSKIEGO I UKRAIŃSKIEGO
• PRZYGOTOWANIE DO PRACY W AGENCJACH CELNYCH, SPEDYCYJNYCH, SŁUŻBACH ZWIĄZANYCH Z OBSŁUGĄ RUCHU GRANICZNEGO – po skończeniu studiów można ubiegać się o wpis na listę AGENTÓW CELNYCH

NASI ABSOLWENCI:

pracują w:

• Straży Granicznej
• Służbie Celno-Skarbowej
• agencjach celnych
• firmach spedycyjnych
• obsłudze ruchu turystycznego
• jako tłumacze w różnych instytucjach i urzędach

mogą kontynuować naukę:

• na studiach magisterskich o wybranym profilu we wszystkich ośrodkach akademickich w Polsce i za granicą

Katedra Filologii Słowiańskiej – język rosyjski z językiem ukraińskim przy Instytucie Neofilologii PANS w Chełmie powstała w roku akademickim 2008/2009.

Jej powołanie uzasadnione było przede wszystkim usytuowaniem naszego regionu przy granicy polsko-ukraińskiej oraz polsko-białoruskiej i zapotrzebowaniem na specjalistów posługujących się biegle językiem ukraińskim oraz rosyjskim.

Głównym celem naszej filologii jest przygotowanie absolwentów do pracy w instytucjach obsługujących granicę państwa, w tym w Straży Granicznej, Służbie Celno-Skarbowej, agencjach celnych, firmach spedycyjnych. Po ukończeniu studiów absolwenci mogą ubiegać się o wpis na listę AGENTÓW CELNYCH.

Pragniemy także kształcić tłumaczy języka rosyjskiego i ukraińskiego, którzy w przyszłości będą mogli ubiegać się o tytuł tłumacza przysięgłego. Nasi wykładowcy to doświadczeni tłumacze przysięgli, od wielu lat wykonujący tłumaczenia i współpracujący z instytucjami granicznymi oraz organami sprawiedliwości RP. Dysponujemy nowoczesnym laboratorium fonetyczno-translatorycznym.

WARTO U NAS STUDIOWAĆ! ZYSKAJ WIEDZĘ I PRAKTYCZNE UMIEJĘTNOŚCI!

Filologia słowiańska translatoryczna – język rosyjski z językiem ukraińskim jest przyszłościową propozycją, która:

• odpowiada na rzeczywiste potrzeby rynku pracy
• uwzględnia specyfikę przygranicznego usytuowania naszego regionu