13 kwietnia 2023 roku w Instytucie Neofilologii Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Chełmie odbyło się „Wiosenne Seminarium Językowe”. Zgromadzeni nauczyciele, pedagodzy i uczniowie szkół ponadpodstawowych mieli okazję wysłuchać wykładu pt.„Skąd wiemy, że czytamy dobrą literaturę” oraz wykładu pt. „Tłumacz- filolog, czyli dlaczego wykształcenie filologiczne jest najlepszym wstępem do pracy tłumacza.
Akademia gościła tego dnia klasy językowe z IV Liceum Ogólnokształcącego w Chełmie pod opieką mgr Małgorzaty Biernat-Osowskiej i Katarzyny Śliwińskiej, reprezentację uczniów z I Liceum Ogólnokształcącego w Chełmie pod opieką Moniki Skrzypczak, uczniów Zespołu Szkół Budowlanych i Geodezyjnych w Chełmie wraz z p. Eweliną Misiurą i Moniką Borek, licealistów z II Liceum Ogólnokształcącego w Chełmie pod opieką Elżbiety Ćwir oraz uczniów z Zespołu Szkół Ekonomicznych i Mundurowych w Chełmie pod opieką Magdaleny Świszcz.
Po części wykładowej goście mieli okazję wysłuchać koncertu piosenek z kręgu kultury anglo-amerykańskiej i ukraińskiej w wykonaniu studentów Filologii Angielskiej oraz Filologii Słowiańskiej Translatorycznej.